domingo, 8 de junio de 2008

3 :.

: - :
Lento il sole iniziò a spuntare da dietro le basse colline che formavano il litorale. Presto incrocia le tracce dei carri che portavano le mercanzie dalla capitale dell'isola, vicino alla quale ero sbarcato, verso le contee orientali. I solchi erano profondi, il terreno reso molle dalle ultime piogge primaverili avevano probabilmente reso ardui gli sforzi degli animali che il giorno precedente avevano trainato le mercanzie.
Misi il cavallo al passo e mi guardai intorno. La vegetazione dell'isola era rigogliosa, piante in fiore  e erba verde brillante, mi era stato raccontato che le piogge dopo l'inverno portavano vita al terreno brullo e rimasi stupito di quanto fosse vero. Quest'isola pareva un vero paradiso.
Fran era preoccupato dalle voci di guerra imminente. Questo giardino in mezzo al mare faceva gola a più di un regno e iniziavo a capire perché. La sua posizione era strategica: ottima base per le rotte marittime e roccaforte per controllarle. Il suo territorio, lo potevo verificare ora, era fertile e ricco di risorse: alte montagne coperte di boschi, campi rigogliosi nelle poche pianure, che con questo clima avrebbero fornito raccolti fruttuosi.
Mi rilassavo guardando il paesaggio e presto Myria, rinvigorita dopo il lungo viaggio nelle stive, passò a un'andatura più vivace. La cavalcata ci portò in vista di un piccolo villaggio le cui case si affollavano su di una costa di piccole cale. A vigilare su tutto una magione fortificata da una tozza torre era stata costruita un poco più all'interno, a qualche centinaio di metri dal mare. La mia destinazione.
: - :
The sun slowly begun to climb behind the low hills of the coast. Soon I met the tracks of the carriages that brought the loads from the isle's capital, near which I just landed, to the oriental counties. The signs of the wheels were deep, soft ground for the recent rainy days just make hard work for the animals to pull the heavy loads the day before.
I made walk my horse and look around. The inland vegetation were blooming, flowers were on every plant and the grass was shiny green, I was told that the rains after wintertime brought life in the hard ground and I was surprised about how much it was. This isle was a real paradise.
Fran was afraid about rumors of imminent war. This garden in the middle of the sea was a wished prize  and I was starting to understand why. His position was strategic: a perfect base to marine routes and stronghold to control them. Its territory, I was now aware, was rich and fertile: high mountains covered in forests, rich fields in the few planes, that with this weather would have made richer harvests.
I was relaxing looking at the land and soon Myria, strengthened after the long trip in high water, soon change to a quicker gait. The ride tool us in sight of a small village which houses crowded on a coast of small gulfs. Watching on it a short tower fortified house was built more inland, some hundreds yard from the sea. My destination
Blogged with the Flock Browser

No hay comentarios: